<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ayasofya &#8211; Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi</title>
	<atom:link href="http://www.mimarist.org/tag/ayasofya/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.mimarist.org</link>
	<description>Mimarlar Odası Toplum Hizmetinde...</description>
	<lastBuildDate>Fri, 26 Jun 2026 14:47:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>tr-TR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://www.mimarist.org?v=4.9.22</generator>
	<item>
		<title>Dünya Mirası Ayasofya’yı Korumak</title>
		<link>http://www.mimarist.org/dunya-mirasi-ayasofyayi-korumak/</link>
		<pubDate>Wed, 29 Jul 2020 12:45:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Prof. Dr. Zeynep Ahunbay]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Odadan Yazılar]]></category>
		<category><![CDATA[ayasofya]]></category>
		<category><![CDATA[Prof. Dr. Zeynep Ahunbay]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mimarist.org/?p=18384</guid>
		<description><![CDATA[Dünya mimarlık tarihinin önemli yapıtları arasında yer alan Ayasofya, 6. yüzyılda Hristiyan aleminin büyük bir anıtı olarak tasarlanıp ortaya çıkmıştır. Döşemesi ve duvarları Akdeniz çevresinden getirilen renkli mermerler; kemerleri, tonozları altın ve gümüş mozaiklerle bezenen bazilika, kubbeli yapıların gelişiminin üst düzeyde bir uygulaması olmuş; birçok mimara, sanatçıya ilham vermiştir. 1453]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000;"><img class="aligncenter  wp-image-18354" src="http://www.mimarist.org/file/2020/07/ayasofya.jpg" alt="" width="669" height="409" />Dünya mimarlık tarihinin önemli yapıtları arasında yer alan Ayasofya, 6. yüzyılda Hristiyan aleminin büyük bir anıtı olarak tasarlanıp ortaya çıkmıştır. Döşemesi ve duvarları Akdeniz çevresinden getirilen renkli mermerler; kemerleri, tonozları altın ve gümüş mozaiklerle bezenen bazilika, kubbeli yapıların gelişiminin üst düzeyde bir uygulaması olmuş; birçok mimara, sanatçıya ilham vermiştir.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">1453 yılında Osmanlı egemenliğine girerek Fatih Sultan Mehmet tarafından camiye çevrilen anıt, saygı ve ilgi görmüştür. Fatih bu simge yapıtın bakım ve onarımı için kaynaklar vakfederek onun geleceğini garanti altına almıştır. Osmanlı başkenti içinde önemli bir yeri olan Ayasofya, sultanlar tarafından yaşayan bir anıt olarak değerlendirilmiş; yaptırdıkları şadırvan, mektep, sebil, imaret, kütüphane, türbe gibi yapılarla çevresi sarılmıştır.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Kurtuluş Savaşı sonrasında, Türkiye Cumhuriyeti&#8217;nin kültür değerlerini koruma, yeniden değerlendirme etkinlikleri kapsamında, Ayasofya müzeye çevrilmiştir.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Atatürk ve arkadaşları tarafından 1934’de alınan Bakanlar Kurulu kararı, Ayasofya’nın bir kültür varlığı olarak ilgi görmesini ve korunmasını, ziyaretçilere sunulmasını, içinde ve dışında araştırmaların yapılmasını olanaklı kılmıştır.  Müze olmasından sonra anıtın sahip olduğu değerlerin ortaya çıkarılması, daha iyi ifade edilmesi için çalışmalar hızlanmıştır.  İkinci Ayasofya’nın mimari parçaları, in-situ kalıntıları ortaya çıkarılmış; üstü kapatılmış olan figürlü mozaiklerin üstündeki sıva açılarak, Orta Çağ sanatının eşsiz örnekleri hayranlıkla izlenebilir duruma getirilmiştir. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">1985’te Türkiye Cumhuriyeti’nin UNESCO’ya başvurusu ile İstanbul’un tarihi alanlarının Dünya Mirası Listesi’ne girmesinden sonra, Ayasofya’nın korunması, Türkiye kadar, Dünya Mirası Sözleşmesi’ni imzalayan diğer ülkelerin de kaygısı ve sorumluluğu olmuştur. Bilindiği gibi, Dünya Mirası önerisinde bulunan devletler, ülkelerinde bulunan değerli kültür mirasını tüm dünya ile paylaşıma açar; kültür mirasının korunmasıyla ile ilgili sorunları çözmek için, gerektiğinde, uluslararası toplumun desteğini alırlar. Türkiye de Ayasofya’nın kubbe mozaiklerinin korunması için 1990’larda ICCROM’dan uzman desteği almış; seçkin mozaik konservatörlerinden oluşan bir uluslararası ekip, Kültür Bakanlığı’nın konservatörleri ile birlikte iskeleler üzerinde zorlu bir çalışma yapmışlardır. ABD’nin Princeton Üniversitesi&#8217;nden deprem mühendisleri, Boğaziçi Üniversitesi&#8217;nden öğretim üyeleriyle birlikte, Ayasofya’nın taşıyıcı sisteminin güvenliğiyle ilgili araştırmalar yürütmüşlerdir.  Kubbe ve taşıyıcı ayakların mevcut durumlarının değerlendirilmesi için Almanya’nın Karlsruhe Üniversitesi’nin kârgir yapı koruma konusunda uzman mühendisleri, hasar vermeyen yöntemlerle çalışmalar yapmışlardır.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Ayasofya’nın Danıştay kararıyla Müze statüsünün kaldırılması, camiye dönüştürülmesi; 24 Temmuz 2020’de ibadete açılması çok ani olmuş ve bu süreçte yapılacak fiziksel müdahalelerle ilgili bir proje hazırlanmamıştır.  Oysa işlevsel değişikliğin Ayasofya’ya müdahaleler getirmesi kaçınılmazdır. Cami kullanımının ne tür ekler getireceği, dünya mirasını nasıl etkileyeceği bir proje ile tanımlanıp üzerinde tartışılması, UNESCO’ya bildirilip görüş alınması gerekirdi. Evrensel bir anıtı etkileyecek değişikliklerin gerekli süreçlerden geçmeden, hızla uygulamaya konulması UNESCO tarafından da eleştirilmiştir.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">1935 yılında müze olan Ayasofya bilim insanlarına kapılarını açmış; dünyanın birçok ülkesinden gelen sanat tarihçileri, arkeologlar, mimarlar, mühendisler Ayasofya’da araştırmalar yapmışlardır. Cami kullanımı bu araştırmaların sürdürülmesine ne ölçüde olanak sağlayacaktır? Ayasofya, hala araştırılacak noktaları olan bir yapıttır; bilinmeyenleri açıklayacak araştırmaların sürdürülmesine gerek vardır.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">&#8216;Dünya Mirası&#8217; olması dolayısıyla, camiye dönüşümün Ayasofya’nın evrensel değerlerini ne şekilde etkileyeceği konusu uluslararası düzeyde kaygı yaratmıştır. İtalyan Bizans Araştırmaları Enstitüsü’nün 20 Temmuz 2020 tarihli bildirgesinde Ayasofya’nın sahip olduğu değerlerin güvenle geleceğe aktarılmasının önemi vurgulanmış, camiye dönüştürme kararının yaratacağı sakıncalar dile getirilmiştir. Danıştay’ın müze statüsünü iptalinin eserin estetik algısını tehlikeye sokacağı kaygısı vurgulanmakta; dünya mirası olan Ayasofya’nın bütünlüğünün zedelenmemesi, özenle korunması gerektiği hatırlatılmaktadır.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Kültür mirasının korunması çok yönlü, disiplinler arası çalışmalar gerektirmektedir. Özellikle çok katmanlı kültür varlıkları, değişik inançlara, geleneklere bağlı kişilerin kültür mirasına ortaklaşa, sevgiyle yaklaşımlarını gerektirmektedir. Ayasofya çok katmanlı, değişik inanç grupları tarafından sevilen bir kültür mirasıdır. Bu değerli mirasın korunmasında, Bizans sanatı alanında çalışanların, Ortodoks inançlı halkların kültür mirasına bağlılıkları saygı görmeli, paylaşımda uzlaşma olmalıdır. Kültürler arası barış ortamı karşılıklı saygı ve sevgiye dayanır. Bunu çok katmanlı kültür varlıklarının doğru korunması ve sunulması için özenle uygulamak gerektiğini hatırlamak gerekiyor.</span></p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>İnsanlığın Ortak Mirası Ayasofya&#8217;nın Evrensel Değerleri Korunmalıdır</title>
		<link>http://www.mimarist.org/insanligin-ortak-mirasi-ayasofyanin-evrensel-degerleri-korunmalidir/</link>
		<pubDate>Sat, 11 Jul 2020 07:40:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[MO İstanbul]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Odadan]]></category>
		<category><![CDATA[ayasofya]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mimarist.org/?p=18353</guid>
		<description><![CDATA[İstanbul’un Tarihi Alanları içerisinde Tarihi Yarımada’da bulunan, kültür, sanat ve mimarlık dünyasının başyapıtlarından biri olan ve Dünya Mirası Listesi’nde yer alan Ayasofya’nın, müze niteliğinin ortadan kaldırılarak kullanım amacının değiştirilmesine yönelik açıklamaların ardından; Danıştay 10.Dairesi 24 Kasım 1934 tarihli yapının müzeye çevrilmesine yönelik Bakanlar Kurulu kararının iptaline karar vermiş, 10 Temmuz]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="panel-pane pane-entity-field pane-node-body">
<div class="pane-content">
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even">
<p class="rtejustify"><img class="aligncenter size-full wp-image-18354" src="http://www.mimarist.org/file/2020/07/ayasofya.jpg" alt="" width="880" height="495" srcset="http://www.mimarist.org/file/2020/07/ayasofya.jpg 880w, http://www.mimarist.org/file/2020/07/ayasofya-300x169.jpg 300w, http://www.mimarist.org/file/2020/07/ayasofya-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 880px) 100vw, 880px" />İstanbul’un Tarihi Alanları içerisinde Tarihi Yarımada’da bulunan, kültür, sanat ve mimarlık dünyasının başyapıtlarından biri olan ve Dünya Mirası Listesi’nde yer alan Ayasofya’nın, müze niteliğinin ortadan kaldırılarak kullanım amacının değiştirilmesine yönelik açıklamaların ardından; Danıştay 10.Dairesi 24 Kasım 1934 tarihli yapının müzeye çevrilmesine yönelik Bakanlar Kurulu kararının iptaline karar vermiş, 10 Temmuz 2020 tarihli Cumhurbaşkanı kararı ile Ayasofya’nın Diyanet İşleri Başkanlığı’na devredilerek ibadete açılmasına karar verilmiştir.</p>
<p class="rtejustify">Önemli, bir evrensel değer olan ve taşıdığı simgesel değerler nedeniyle pek çok kez siyasi tartışmaların odağında yer alan Ayasofya, Cumhuriyet döneminde tüm insanlığın erişimine ve bilimsel araştırmalara açık olması amacıyla müzeye dönüştürülmüştür. İnşa edildiği 6.yüzyıldan günümüze ulaşan yapının müzeye dönüştürülmesi, mimari bütünlüğünün korunmasına ve izlenebilmesine olanak sağlamıştır.</p>
<p class="rtejustify">Yaklaşık 1500 yıl önce inşa edilen, evrensel düzeyde özellikleri ile 1985 yılında İstanbul’un Tarihi Alanları kapsamında UNESCO Dünya Mirası Listesi’ne giren eşsiz ve evrensel düzeyde kültür mirası değeri taşıyan Ayasofya’nın özgünlüğünün ve bütünlüğünün korunarak gelecek nesillere aktarılması için; arkeoloji, mimarlık, koruma, tarih ve mühendislik gibi mesleki uzmanlık gerektiren pek çok alanda çalışmalar yürütülmesine, düzenli olarak bakım ve onarımın yapılmasına ihtiyaç duyulmaktadır.</p>
<p class="rtejustify">İnsanlığın ortak mirası olan anıt eserin; sahip olduğu estetik ve sanatsal özelliklerinin yaşatılması, günümüze ulaşmış̧ özgün nitelikleriyle geleceğe aktarılması için müze işlevinin sürdürülmesi; mevcut sanatsal ve simgesel değerlerini güçlü şekilde tam ifade edebilecek bir şekilde sunulması ve algılanabilmesi önemlidir. Anıtın dini yapı olarak kullanıma açılması, bu amaca yönelik müdahalelerde bulunulması hasar görmesine, yapı için tehditler yaratılmasına, özgün değerinin kayba uğramasına neden olacaktır.</p>
<p class="rtejustify">Ülkemizin kültürel çeşitliği ve zenginliği bakımından değerli; planları, kubbe tasarımı ve taşıyıcı sistem özellikleriyle mimarlık tarihinde önemli bir dönüm noktası olarak ele alınan, yalnızca ulusal düzeyde değil uluslararası düzeyde öneme sahip bir eser olan Ayasofya için en uygun, bilimsel ve çağdaş kullanım şekli müze olarak varlığını sürdürmesidir.</p>
<p class="rtejustify">Anayasada, Dünya Kültürel ve Doğal Mirasının Korunmasına Dair Sözleşme ile Venedik Tüzüğü gibi ülkemizin kabul ettiği uluslararası sözleşmelerde belirtildiği üzere Devlet; kültürel varlıkların gelecek nesillere aktarılması için gerekli önlemleri almakla, anıtların gereğince korunmaları ve bakımları için tüm bilimsel gelişmelerden,  birikimlerden ve tekniklerden yararlanmakla yükümlüdür. Merkezi ve yerel yönetimler bu yükümlülükler çerçevesinde aldıkları tüm kararlarda hukuki ve tarihi sorumluluklar taşımaktadırlar.</p>
<p class="rtejustify">Bu bağlamda Mimarlar Odası olarak; mimarlık ve sanatın kültürel ve tarihi zenginliklerin beşiği olan ülkemizde uygarlıkların tarihine tanıklık eden,  insanlığın ortak mirası olan tarihi eserin sanatsal ve simgesel değeriyle korunması ve yeniden müze işlevine kavuşturularak tüm ziyaretçilere açık olması gerektiğini değerli kamuoyumuzla paylaşıyoruz.</p>
<p class="rtejustify"><strong>TMMOB MİMARLAR ODASI</strong></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			</item>
	</channel>
</rss>
