XI. İstanbul Uluslararası Mimarlık ve Kent Filmleri Festivali

MO İstanbul 21 Haziran 2016 Salı

FESTİVAL
ŞARTNAME-BAŞVURU FORMU
SALONLAR
FİLM GÖSTERİMLERİ TAKVİMİ
ÖDÜL ALANLAR
FESTİVAL KATALOGLARI


FESTİVAL

XI. İSTANBUL ULUSLARARASI MİMARLIK VE KENT FİLMLERİ FESTİVALİ BELGESEL VE ANİMASYON FİLMLERİ YARIŞMA FİNALİSTLERİ BELLİ OLDU

Yarışmaya, uluslararası bir web sayfası üzerinden ve doğrudan olmak üzere toplam 90 ülkeden, 910 film için başvuruda bulunulmuş ve ön elemeyi geçen 187 film arasından yapılan seçimlerde aşağıdaki sonuçlar alınmıştır. Başvuruda bulunulan filmlerin %67.9’unu belgeseller, %32.1’ini animasyon filmler oluşturmaktadır

Ödül alan filmler 28 Ekim 2017 tarihinde yapılacak olan törende açıklanacaktır.

Finalist filmler:
Belgesel Dalı (47 film) :

Mana Mou İstanbul – Yönetmen: Nihan Arısoy – Türkiye
The Man Who can’t Get Enough of Architecture – Nişan Yaubyan – Yönetmen: Atom Şaşkal – Türkiye
Bluefish – Yönetmen: Mert Gökalp – Türkiye
One Giant Leap – Yönetmen: Mete Cem Arabacı – Türkiye
Tıkanma – Yönetmen: Burkay Doğan – Türkiye
Natural Building – Yönetmen: Babek Abedi – Türkiye
Çıkmaz Şehir: İzmir – Yönetmenler: Berhan Mete Arkın, Ecem İlkyaz, Murat Yılmaz – Türkiye
Sevmek Lazım – Yönetmen: Batuhan Fındıklıoğlu – Türkiye
Kıymetli Bir Bina Öyküsü – Yönetmen: F. Neslihan Semerci – Türkiye
Ballad for Syria – Yönetmenler: Eda Elif Tibet, Maisa Alhafez – Türkiye
Cinnah 19 – Yönetmen: Can Koçak – Türkiye
Kıllıt (Azalan) – Yönetmen: Zeynep Altay – Türkiye
A Road and Its Nightmare – Yönetmenler: Students of BFA, Techno India University, India – Hindistan
Bismaar Ghar (Withering House) – Yönetmen: Shreyas Dasharathe – Hindistan
Brawing The Waves – Yönetmen: Mina Keshavarz – İran
London Afloat – Yönetmen: Gloria Aura Bortolini – İtalya
Cabin at The River – Yönetmen: Silvia Zeitlinger – İtalya
The Last Dwellers of The Vele – Pensarefare tarafından – İtalya
It Happened in The City – Yönetmen: Noemi Pulvirenti – İtalya
Building Stories – Yönetmenler: Aline van der Linden and Marina Moura Maciel – Brezilya
Forgotten Places – Yönetmen: Alistair Oldham – İngiltere
Tides – A History of Lives and Dreams Lost and Found (Some Broken) – Yönetmen: Alessandro Negrini – İngiltere
Technological Nature – Yönetmen: Daria Jelonek – İngiltere
Life and Death of an Architect – Yönetmen: Miguel Eek Quesada – Katalan/İspanya
Correspondences Dance and Architecture – Yönetmenler: Eric de Gispert Koper and Miquel Ardèvol– İspanya
Berlin Tableau – Günter Steinmeyer Bemoans 100 Friendly Places – Yönetmen: Thomas Schumacher – Almanya
Snow White – Yönetmen: Thadeusz Tischbein – Almanya
Cafe Nagler – Yönetmen: Mor Kaplansky – Almanya/İsrail
The Galleon of The Galley – Yönetmen: Catherine Ricoul – Fransa
The Mirror – Yönetmen: David Baumflek – Kanada
Aestetik – Yönetmen: Maxi Shilov – Rusya
Another Lisbon Story –Claudio Carbone tarafından – Portekiz
Terramotourism (Earthquake Tourism) – Left Hand Rotation Collective tarafından – Portekiz
Evripidou 14 – Yönetmen: Micheal Demetrius – Yunanistan
Perween Rahman: The Rebel Optimist – Yönetmen: Mahera Omar – Pakistan
The Man Who Built Cambodia – Yönetmen: Christopher Rompré– Kamboçya
Memorándum – Yönetmen: Jennifer Lara– Şili
A Legacy of Mies and King – Yönetmen: Rogier Coopmans – Hollanda
Eight – Yönetmen: Marko Vuorinen – Finlandiya
Abandoned Land – Yönetmen: Simo Saarikoski – Finlandiya
Roshmia – Yönetmen: Salim Abu Jabal – Filistin
Stone Matters – Yönetmen: Mikaela Burstow – Filistin
Shakespeare in Casablanca – Yönetmen: Sonia Terrab – Fas
Here at The Factory – Yönetmen: Natalia Solórzano Vásquez – Kosta Rika
A Spa. Architecture of Zawodzie – Yönetmen: Ewa Trzcionka – Polonya
The Last Prayer – Yönetmen: Tonny Trimarsanto – Endonezya
The Novgorod Spaceship – Yönetmen: Andrei Rozen – ABD

Animasyon Dalı (14 film):
Scale (Ölçek) – Yönetmen: Emine Gezici – Türkiye
Emek Sineması (Emeğin Sineması) – Yönetmen: Özlem Sulak – Türkiye
The Organish Tree – Yönetmen: Amir Moein – İran
Switchman – Yönetmen: Mehdi Khoramian – İran
The Box – Yönetmen: Merve Çirişoğlu Çotur – İngiltere
Outside – Yönetmen: Mengna Lei – ABD
Blue – Yönetmen: Maryam Farahzadi – ABD
Wall – Yönetmen: Ali Hashim – Irak
Shadows of a Building That was Never Build – Yönetmen: Jan Willem Deiman –Hollanda
The Probhet (Iceberg and Penguins) – Yönetmen: Florent Michel – Fransa
Still – Yönetmen: Limiñana Grégory – Fransa
Wish – Yönetmen: Emily Ma – Tayvan
Just Want Home – Yönetmen: Tiffany Chen – Tayvan
Central Museum – Yönetmen: Jochen Kuhn – Almanya


ŞARTNAME-BAŞVURU FORMU

BAŞVURU FORMU

2017 ULUSLARARASI YARIŞMA BAŞVURU KOŞULLARI:
1. Yarışmaya belgesel ve canlandırma türünde, mimarlık ve kent konularını işleyen, son 2 yıl içinde üretilmiş filmler başvurabilir. Filmlerin daha önce bu festivale katılmamış olmaları gerekir.
2. Yarışmaya katılan filmler 60 dakika ile sınırlıdır.
3. a) Yurt dışından katılacak dili İngilizce olmayan filmler, İngilizce altyazılı olacaktır.
b) Yurt içinden katılacak dili Türkçe olmayan filmler Türkçe ve İngilizce altyazılı olacaktır.
c) Yurt içinden katılacak dili Türkçe olan filmler İngilizce altyazılı olacaktır.
4. Orijinal formatı ne olursa olsun, tertip komitesine, filmin (MPEG2, MP4 veya H.264 formatında) DVD, SD MEMORY CARD veya USB FLASH DRIVE üzerine kaydedilerek gönderilir.
Ayrıca filmler internet aracılığıyla, veri transfer programları (Wimeo, Wetransfer vs…) aracılığı ile de gönderilebilir.
Başvuru formu www.archfilmfest.org adresinden temin edilmeli ve diğer dokümanlar ile birlikte archfilmfest@archfilmfest.org adresine gönderilmelidir. Filmin ön izlenmesi sırasında teknik sorunlar olursa, yönetmenine haber verilir. Yönetmen en geç 48 saat içinde yeni bir kopya göndermekle yükümlüdür. Aksi takdirde film değerlendirme dışı bırakılır.
5. Yarışmacı, Düzenleme Kurulu’na film kopyaları ile birlikte;
a) Yarışma başvuru formu
b) Filmden 2 adet fotoğraf
c) 1 adet yönetmen fotoğrafı
d) Türkiye’den katılan yönetmenlerin Türkçe ve İngilizce, yurt dışından katılan yönetmenlerin İngilizce biyografisi (en fazla 50 kelime)
e) Filmin öyküsü (en fazla 50 kelime) bulunan verileri göndermekle yükümlüdür. Ayrıca filmden 5 dakikalık bir tanıtım kopyası eklenmelidir.
f) Seçici kurul başvuru koşullarında eksiği bulunan filmleri yarışma dışı bırakma hakkına sahiptir.
6. Katılımcılar birden çok filmle yarışmaya katılabilirler.
7. Yarışmada elemeyi geçen filmler, festival arşivine alınır, yönetmeni bilgilendirilerek ticari olmayan gösterimlerde yer alabilir. Festival gösterim programına alınan filmlerin eğitim amaçlı ve ticari amaç gütmeden toplu olarak gösterimi yapılabilir. Film yönetmenleri ve yapımcıları bu kuralı baştan kabul etmiş sayılırlar.
8. Festival Düzenleme Kurulu, yarışmaya katılan filmlerden ön elemeyi geçenlerin tümünü veya bir kısmını festival programına alabilir. Bu filmler jüri tarafından değerlendirilir ve dereceye girenler ödüllendirilir.
9. Yarışma İlanı: 1 Haziran 2017
10. Son başvuru tarihi: 30 Ağustos 2017
Kargo ile gönderilen filmlerin kargoya veriliş tarihi en geç 29 Ağustos 2017 olmalıdır.
11. Sonuçların ilânı: Gösterime girecek filmler 15 Eylül 2017’de, dereceye giren filmler 28 Ekim 2017’de ödül töreninde ilân edilir.
12. Filmlerin gösterimi sırasında üçüncü şahıslardan doğabilecek telif hakları eser sahibinin sorumluluğundadır.
13. Koşullar gerektirdiği takdirde Düzenleme Kurulu, Seçici Kurul isimlerinde değişiklik yapabilir, ön jüri oluşturabilir.
14. Ödüller:
Birinci: Ödül Plaketi ve 5.000.- TL
İkinci: Ödül Plaketi ve 3.000.-TL
Üçüncü: Ödül Plaketi ve 2.000.- TL
15. Yarışmaya TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi Yönetim Kurulu üyeleri, çalışanları, seçici kurul üyeleri, seçici kurul üyelerinin danışmanlık yaptığı ve/veya iş/proje vs. ortakları, 1. derece akrabaları katılamazlar.
16. Seçici kurulun yargısı kesindir. Kararlar oy çokluğu ile alınır.

 


SALONLAR

Salon I: TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi
Karaköy, Kemankeş Cad. No.31 Beyoğlu, İstanbul

Salon II: Kadir Has Üniversitesi Cibali Kampüsü
Kadir Has Cad. Cibali, İstanbul

Salon III: Nazım Hikmet Kültür Merkezi
Bahariye Cad. Ali Suavi Sok. (Sanatçılar Sok.) No:7 Kadıköy, İstanbul

Salon IV: TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi Trakya Büyükkent Bölge Temsilciliği (Bakırköy)
Sakızağacı Mah. Şinasi Gürünlü Sok. No:21 Bakırköy, İstanbul

Salon V: TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi Anadolu I. Büyükkent Bölge Temsilciliği (Kadıköy)
Rıhtım Cad. İskele Sok. No:27 Kadıköy, İstanbul

Salon VI: TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi Anadolu I. Büyükkent Bölge Temsilciliği (Kartal)
Bağlarbaşı Mah. Bağdat Cad. Kocaer Apt. No: 487/3 Maltepe, İstanbul

Salon VII: TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi Tekirdağ Temsilciliği
Turgut Mah. Eski İstanbul Cad. No: 29 Tekirdağ

Salon VIII: TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi Edirne Temsilciliği
Mithatpaşa Mah. Rasathane Sok. No: 3 Edirne

Salon IX: TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi Kırklareli Temsilciliği
Karakaş Mah. Cumhuriyet Cad. No: 64 Kat: 3 Kırklareli


FİLM GÖSTERİMLERİ TAKVİMİ

Film gösterim takvim bilgileri daha sonra girilecektir.


ÖDÜL ALANLAR

10. Festival Ödül Alan Filmler

Belgesel Dalı:

1.Ödül: Ocean Hill Drive – Yönetmenler: Miriam Gossing ve Lina- Almanya
2.Ödül: Exile – Yönetmen: Renata Claus – Brezilya
3.Ödül: Darkened Water – Yönetmen: Alireza Dehghan – İran

Animasyon Dalı:

1.Ödül: Habitat – Yönetmen: Marcel Barelli – İsviçre
2.Ödül: Scale – Yönetmen: Amin Rahbar – İran
3.Ödül: Urban Audio Spectrum – Marina Schnider – İsviçre

9. Festival Ödül Alan Filmler

1- HABİTAT – KİŞİSEL NOTLAR (HABİTAT PERSONAL NOTES)
En İyi 1. Belgesel Film Ödülü
Yönetmenler: Emiliano Dante

2- ÖLMEZ AĞAÇ YIRCA DİRENİŞİ
En İyi 2. Belgesel Film Ödülü
Yönetmen: Kazım Kızıl

3- SU BEDEVİLERİ
En İyi 3. Belgesel Film Ödülü
Yönetmen: Ömer Güneş

4- SEVGİM BETON GİBİ – BÖHM AİLESİ
Jüri Özel Ödülü
Yönetmen: Maurizius Stärkle Drux

8. Festival Ödül Alan Filmler

Belgesel dalında iki film birinciliği paylaştı

1- EURITMIA / EURITMIA
En İyi 1. Belgesel Film Ödülü
Yönetmenler: Enrico Diego Mandirola – Juan Pablo Aschner Rosselli

1- GEZİYİ HATIRLAMAK / REMEMBERING GEZİ
En İyi 1. Belgesel Film Ödülü
Yönetmen: Timurtaş Onan

2- NAİL V.
En İyi 2. Belgesel Film Ödülü
Yönetmen: Kurtuluş Özgen

3- EYMİR NEDEN PAYLAŞILAMADI?
En İyi 3. Belgesel Film Ödülü
Yönetmen: Yasin Semiz

Canlandırma Dalında Ödül Alan Filmler

1- DLRG / DLRG (German Live Saving Association)
En İyi 1. Canlandırma Film Ödülü
Yönetmenler: Antje Buchholz – Sven Flechsenhar – Maja Weyermann

2- LEAVING / AYRILIŞ
En İyi 2. Canlandırma Film Ödülü
Yönetmen: Joanna Lurie

3- ÇERÇEVE (FRAME)
En İyi 3. Canlandırma Film Ödülü
Yönetmenler: Ayten Başer – Gülçin Balta Tezcan

7. Festival Ödül Alan Filmler

1- TÜM GÜNEŞLERDEN UZAKTA
En İyi Belgesel Film Ödülü
Yönetmen: Isa Willinger

2- KENDİNE RAĞMEN FOTOĞRAFÇI
En İyi 2. Belgesel Film Ödülü
Yönetmen: Messiaen Gerrit

3- MAYA
En İyi 3. Belgesel Film Ödülü
Yönetmen: Rodi Yüzbaşı

4- UNUTULMUŞLAR ADASI
Jüri Özel Ödülü
Yönetmen: Cansu Şahin

5- KUTSAL NEW YORK’UN KÜÇÜK SURİYESİ
Jüri Özel Ödülü
Yönetmen: Özge Doğan

6. Festival Ödül Alan Filmler

1- ESPUI
En İyi Belgesel Film Ödülü
Yönetmen: Anna Soldevila

2- ELİNDE PROJE VAR
En İyi 2. Belgesel Film Ödülü
Yönetmen: Perihan Bayraktar

3- MENDELSHON’UN ARDI ARKASI KESİLMEYEN HAYAL GÜCÜ
En İyi 3. Belgesel Film Ödülü
Yönetmen: Duki Dror

4- İŞTE BÖYLE
Jüri Özel Ödülü
Yönetmen: Osman Şişman – Özlem Sarıyıldız

5- RAMPA – KARDA UÇMAK
Jüri Özel Ödülü
Yönetmen: Cengiz Yüzsever – Filiz Kaynak

5. Festival Ödül Alan Filmler

1- TETRİST
Ulusal ve uluslararası dalda en iyi Canlandırma Film Ödülü
Yönetmen: Mesrure Melis Bilgin

2- EKÜMENOPOLİS
Ulusal dalda en iyi Belgesel Film Ödülü
Yönetmen: İmre Azem

3- ÇİN’DE KENTLEŞME-MUTLULUK HER YERDE
Uluslararası Kategoride En iyi Belgesel Film Ödülü
Yönetmen: David Lingerak

4. Festival Ödül Alan Filmler

1- SON AYİNLER
Uluslararası Dal Belgesel 1.si
Yönetmen: Yasmine Kabir

2- ALTINDAN BETON
Uluslararası Dal Belgesel 1.si
Yönetmen: Guy Adam Ailion

3- SELAHATTİN’İN İSTANBUL’U
Ulusal Dal Belgesel 1.si
Yönetmen: Aysim Türkmen

4- MİRAZ-UMUT
Ulusal Dal Belgesel 1.si
Yönetmen: Rodi Yüzbaşı

5- İNSAN, KENDİ KAFESİNİ TAŞIYAN TEK KUŞTUR
Uluslararası Dal Canlandırma 1.si
Yönetmen: Claude Weiss

6- KISIR DÖNGÜ
Ulusal Dal Canlandırma 1.si
Yönetmen: Aksel Zeydan Göz

7- KAĞIT HANE
İstanbul Temalı Belgesel Özel Ödülü
Yönetmen: Belgin Cengiz, Oğuz Karabeli

8- KAHPE DEVRAN
İstanbul Temalı Belgesel Özel Ödülü
Yönetmen: Cahit Çeçen

9- SON KUMSAL
Seçici Kurul Belgesel Özel Ödülü
Yönetmen: Rüya Arzu Köksal

3. Festival Ödül Alan Filmler

1- 4857
Ulusal Dal Belgesel 1.si
Yönetmen: Petra Holzer – Selçuk Erzurumlu – Ethem Özgüven

2- MEZRA EZİDİYA
Ulusal Dal Belgesel 1.si
Yönetmen: Rodi (Kamuran) Yüzbaşı

3- SU KENTLERİ (VESIKAUPUNKEJA) – WATER CITIES
Uluslararası Dal Belgesel 1.si
Yönetmen: Jaana Puhakka

2. Festival Ödül Alan Filmler

1- DOBLE FORZA
Uluslararası Dal Belgesel 1.si
Yönetmen: Lorenzo Tripodi-Manuela Conti

2- GÖÇ
Ulusal Dal Belgesel 1.si
Yönetmen: Ezgi Bakçay Çolak

3- KLONİSTAN
En iyi Ulusal Dal Canlandırma 1.si
Yönetmen: Ayçe Kartal

4- PEKİ YA LONDRA
Ulusal Dal Belgesel 1. si
Yönetmen: Rıza Kıraç

5- SATILIK
Beşiktaş Belediyesi Özel Ödülü
Yönetmen: Mustafa Karakaya

6- BİR BEYGİR HİKAYESİ
Hazır Beton Birliği Özel Ödülü
Yönetmen:Başol Özyayla

1. Festival Ödül Alan Filmler

1- 200.000 HAYALET – NIJUMAN NO BOREI
Uluslararası Dal Belgesel 1.si
Yönetmen: Jean-Gabriel Pèriot

2- ENTROPİ
Ulusal Dal Canlandırma 1.si
Yönetmen: Ozan Özdilek

3- KULEDİBİ SOKAK NO:23
Ulusal Dal Belgesel 1. si
Yönetmen: Aysim Türkmen

4- MAKİNELERİN İSYANI
Beşiktaş Belediyesi Özel Ödülü
Yönetmen: Dağhan Celayir


FESTİVAL KATALOGLARI

I. İSTANBUL ULUSLARARASI MİMARLIK VE KENT FİLMLERİ FESTİVALİ – 1-6 EKİM 2007

II. İSTANBUL ULUSLARARASI MİMARLIK VE KENT FİLMLERİ FESTİVALİ – 6-12 EKİM 2008

III. İSTANBUL ULUSLARARASI MİMARLIK VE KENT FİLMLERİ FESTİVALİ – 5-11 EKİM 2009

IV. İSTANBUL ULUSLARARASI MİMARLIK VE KENT FİLMLERİ FESTİVALİ – 4-10 EKİM 2010

V. İSTANBUL ULUSLARARASI MİMARLIK VE KENT FİLMLERİ FESTİVALİ – 3-9 EKİM 2011

VI. İSTANBUL ULUSLARARASI MİMARLIK VE KENT FİLMLERİ FESTİVALİ – 1-7 EKİM 2012

VII. İSTANBUL ULUSLARARASI MİMARLIK VE KENT FİLMLERİ FESTİVALİ – 1-9 EKİM 2013

VIII. İSTANBUL ULUSLARARASI MİMARLIK VE KENT FİLMLERİ FESTİVALİ – 13-18 EKİM 2014

IX. İSTANBUL ULUSLARARASI MİMARLIK VE KENT FİLMLERİ FESTİVALİ – 2-9 EKİM 2015

X. İSTANBUL ULUSLARARASI MİMARLIK VE KENT FİLMLERİ FESTİVALİ – 7-15 EKİM 2016

MO İstanbul 21 Haziran 2016 Salı